BERLINALE 2019 – 69. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie

W sobotę dobiegł końca 69. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie. To ostatni raz, kiedy dyrektorem festiwalu był Dieter Kosslick. Złotego Niedźwiedzia otrzymał Nadav Lapid za film „Synonyms”, a Srebrnego Niedźwiedzia Francois Ozon za „By the Grace of God”.  W konkursie głównym Agnieszka Holland startowała z filmem „Obywatel Jones”.

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie (nazywany też Berlinale) to jeden z najbardziej prestiżowych międzynarodowych festiwali filmowych w Europie i na świecie, przyciągający co roku dziesiątki tysięcy gości z całego świata. Przez dziesięć dni festiwalu w Berlinie wyświetlonych zostało łącznie ponad 400 produkcji z całego świata, z czego 200 miało na festiwalu swoją światową premierę. Zwycięzce Złotego Niedźwiedzia w głównej kategorii wyłoni międzynarodowe jury. Jest to również jedno z najważniejszych wydarzeń dla przemysłu filmowego i mediów. Dzięki licznym inicjatywom branżowym, Berlinale jest istotnym motorem innowacji i ważnym czynnikiem gospodarczym na arenie międzynarodowej, a także dla firm w Niemczech i Berlinie.

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie cieszy się bogatą historią. Pierwszy festiwal odbył się w 1951. Postrzegany był jako „wizytówka wolnego świata”. Ukształtowany przez burzliwy okres powojenny i wyjątkową sytuację podzielonego miasta, Berlinale z czasem przekształciło się w miejsce wymiany myśli międzykulturowej i platformę dla krytycznej kinowej eksploracji zagadnień społecznych. Do dziś jest uważany za najbardziej polityczny ze wszystkich najważniejszych festiwali filmowych. Jury od festiwalu zawsze kładło specjalny nacisk, aby były tam przedstawiane filmy z całego świata. Dzięki bogatej i obszernej ofercie filmowej, od filmów pełnometrażowych po formy dokumentalne i eksperymenty artystyczne, publiczność ma możliwość spotkania się z bardzo kontrastującymi środowiskami, sposobami życia i postaw. Program rozwija się również intensywnie w dialogu z publicznością. Mnogość wydarzeń mówionych, dyskusje publiczności i panele ekspertów ułatwiają aktywne uczestnictwo w festiwalu.

69. edycja Berlinale była dziewiętnastą i ostatnią z dotychczasowym dyrektorem artystycznym, Dieterem Kosslickiem. Nowym dyrektorem festiwalu będzie Carlo Chatrian, dotychczas kierujący festiwalem w Locarno.

W międzynarodowym jury zasiadają co roku inni wybitni przedstawiciele branży filmowej. Przewodniczącą Berlinale 2019 wybrano francuską aktorkę Juliette Binoche. W skład jury w tym roku wejdą także: amerykański krytyk filmowy Justin Chang, niemiecka aktorka Sandra Hüller, pochodzący z Chile reżyser Sebastián Lelio, kurator nowojorskiego Museum of Modern Art Rajendra Roy, a także brytyjska producentka, reżyserka i aktorka Trudie Styler.

Przedstawicielką CFK była Joanna Brodawka – Zygmunt, która reprezentowała Centrum podczas pokazów filmowych, uczestniczyła również w The European Film Market oraz w licznych panelach. (

 

Nagrody przyznane na 69. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie 2019:

MIĘDZYNARODOWE JURY

Złoty Niedźwiedź dla najlepszego filmu: Synonymes, reż. Nadav Lapid, Francja/Izrael

Srebrny Niedźwiedź – Nagroda Jury: By The Grace of God, reż. François Ozon, Francja

Srebrny Niedźwiedź – Nagroda im. Alfreda Bauera: System Crasher, reż. Nora Fingscheidt, Niemcy

Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego reżysera: Angela Schanelec: I Was Home, But

Srebrny Niedźwiedź dla najlepszej aktorki: Yong Mei: So Long, My Son

Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego aktora: Wang Jingchun: So Long, My Son

Srebrny Niedźwiedź za najlepszy scenariusz: Maurizio Braucci, Claudio Giovannesi, Roberto Saviano: Piranhas

Srebrny Niedźwiedź za wyjątkowy wkład artystyczny: Out Stealing Horses, reż. Hans Petter Moland, Norwegia – zdjęcia (Rasmus Vidbæk)

 

GWFF

Nagroda dla najlepszego debiutu pełnometrażowego: Oray, reż. Mehmet Akif Büyükatalay, Niemcy

 

GLASHÜTE ORIGINAL

Nagroda za najlepszy film dokumentalny: Talking About Trees, reż. Suhaib Gasmelbari, Francja

 

MIĘDZYNARODOWE JURY FILMÓW KRÓTKOMETRAŻOWYCH

Złoty Niedźwiedź dla najlepszego filmu krótkometrażowego: Umbra, reż. Florian Fischer, Johannes Krell, Niemcy

Srebrny Niedźwiedź – Nagroda Jury: Blue Boy, reż. Manuel Abramovich, Argentyna

Nagroda Audi: Rise, reż. Bárbara Wagner, Benjamin de Burca, Brazylia

Kandydat do Europejskiej Nagrody Filmowej: Watermelon Juice, reż. Irene Moray, Hiszpania

 

JURY DZIECI GENERATION KPLUS

Kryształowy Niedźwiedź za najlepszy film: A Colony, reż. Geneviève Dulude-De Celles, Kanada

Grand Prix: Daniel, reż. Marine Atlan, Francja

Kryształowy Niedźwiedź dla krótkiego metrażu: Just Me and You, reż. Sandrine Brodeur-Desrosiers, Francja

Specjalne Wyróżnienie: #bullyingstory, reż. Eef Hilgers, Holandia

 

NAGRODA MŁODEJ WIDOWNI GENERATION 14PLUS

Kryształowy Niedźwiedź dla najlepszego filmu: Stupid Young Heart, reż. Selma Vilhunen, Finlandia

Kryształowy Niedźwiedź dla najlepszego filmu krótkometrażowego: Tatoo, reż. Farhad Delaram, Iran

Specjalne Wyróżnienie: We Are Little Zombies, reż. Makoto Nagahisa, Japonia

Specjalne Wyróżnienie za krótki metraż: Four Quarters, reż. Marco Alessi, Wielka Brytania

 

GENERATION KPLUS – JURY MIĘDZYNARODOWE

Grand Prix: A First Farewell, reż. Wang Lina, Chiny

Specjalne Wyróżnienie: My Extraordinary Summer With Tess, reż. Steven Wouterlood, Holandia

Nagroda Specjalna: The Size of Things, reż. Carlos Felipe Montoya, Kolumbia

Specjalne Wyróżnienie: Dad, reż. Atle Blakseth, Einar Dunsæd, Norwegia

 

GENERATION 14PLUS – JURY MIĘDZYNARODOWE

Grand Prix: House of Hummingbird, reż. Kim Bo-ra, Korea Południowa

Specjalna Nagroda dla krótkiego metrażu: Liberty, reż. Faren Humes, USA

Specjalne Wyróżnienie: Bulbul Can Sing, reż. Rima Das, Indie

Specjalne Wyróżnienie: The Jarariju Sisters, reż. Jorge Cadena, Szwajcaria

 

Jury niezależne:

JURY EKUMENICZNE

Nagroda Jury Ekumenicznego (Konkurs Główny): God Exists, Her Name Is Petrunya, reż. Teona Strugar Mitevska, Macedonia

Nagroda Jury Ekumenicznego (Panorama): Buoyancy, reż. Rodd Rathjen, Australia

Specjalne Wyróżnienie (Panorama): Midnight Traveller, reż. Hassan Fazili, USA

Nagroda Jury Ekumenicznego (Forum): Earth, reż. Nikolaus Geyrhalter, Austria

 

NAGRODA MIĘDZYNARODOWEJ FEDERACJI KRYTYKÓW FILMOWYCH FIPRESCI

Nagroda Międzynarodowej Federacji Krytyków Filmowych FIPRESCI (Konkurs Główny):Synonymes, reż. Nadav Lapid, Francja

Nagroda Międzynarodowej Federacji Krytyków Filmowych FIPRESCI (Panorama): Dafne, reż. Federico Bondi, Włochy

Nagroda Międzynarodowej Federacji Krytyków Filmowych FIPRESCI (Forum): Die Kinder der Toten, reż. Kelly Copper i Pavol Liska, Austria

 

AMNESTY INTERNATIONAL FILM PRIZE

Nagroda Jury: God Exists, Her Name Is Petrunya, reż. Teona Strugar Mitevska, Macedonia

 

CINAE ART

Nagroda Cinae Art (Panorama): 37 seconds, reż. HIKARI, Japonia

Nagroda Cinae Art (Forum): Our Defeats, reż. Jean-Gabriel Periot, Francja

 

LABEL EUROPA CINEMAS

Nagroda Label Europa Cinemas: Stitches, reż. Miroslav Terzić , Serbia

 

NAGRODA CZYTELNIKÓW „BERLINER MORGENPOST”

Nagroda Jury: System Crasher, reż. Nora Fingscheidt, Niemcy

 

NAGRODA CZYTELNIKÓW „TAGESSPIEGEL”

Nagroda Jury: Monsters, reż. Marius Olteanu, Rumunia

 

NAGRODA PUBLICZNOŚCI

Nagroda Publiczności w sekcji Panorama: 37 seconds, reż. HIKARI, Japonia

Druga nagroda: Stitches, reż. Miroslav Terzić , Serbia

Trzecia nagroda: Buoyancy, reż. Rodd Rathjen, Australia

Nagroda dla filmu dokumentalnego: Talking About Trees, reż. Suhaib Gasmelbari, Francja

Druga nagroda: Midnight Traveller, reż. Hassan Fazili, USA

Trzecia nagroda: Shooting the Mafia, reż. Kim Longinotto, Irlandia

 

NAGRODA TEDDY 

Nagroda TEDDY dla najlepszego filmu poświęconego LGBTQ+:  Brief History from Green Planet, reż. Santiago Loza, Hiszpania

Nagroda TEDDY dla filmu dokumentalnego: Lemebel, reż. Joanna Reposi Garibaldi, Chile

Nagroda TEDDY dla filmu krótkometrażowego: Entropia, reż. Flóra Anna Buda, Węgry

Nagroda Jury: A Dog Barking at the Moon, reż. Xiang Zi, Chiny

Nagroda Specjalna: Falk Richter

 

Nagrody Honorowe:

Honorowy Złoty Niedźwiedź: Charlotte Rampling

Kamera Berlinale: Agnes Varda

Kamera Berlinale: Herrmann Zschoche

Kamera Berlinale: Sandra Schulberg

Kamera Berlinale: Wieland Speck